Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Milena Paris
Publicité
Archives
Milena Paris
5 octobre 2011

Tchikitita, Anne Gauthey, ed. Milena Paris

Tchikitita, Anne Gauthey, ed. Milena Paris
" Pas la même langue mais le même langage... " En août 2011 né le premier recueil de poésies Tchikitita, Anne Gauthey première auteure francophone éditée par Milena Caserola/ Milena Paris. " (...) Je confirme et réaffirme, la langue se comprend sans être...
Publicité
Publicité
2 octobre 2011

"Ich heiße Milena Berlin"

"Ich heiße Milena Berlin"
Milena Caserola développe le réseau jusqu'à la vieille Europe. Un an après l'occupation de Milena Caserola au Salon du Livre de Francfort, une succursale voit le jour à Berlin. Collègue de frontière de Milena Paris, Milena Berlin présente : La república...
1 octobre 2011

PABLO NEMIROVSKY, temperamento de fuego

PABLO NEMIROVSKY, temperamento de fuego
Originaire de Buenos Aires, PABLO NEMIROVSKY est le fondateur et compositeur de la formation "Tierra del Fuego" (5 cd depuis 1989), le directeur musical du groupe "TanGolazo" (depuis 2004). Il a joué également avec : le Cuarteto Cedrón, La Típica de Juan...
1 novembre 2011

SLAM DI(T) dans le cadre de la semaine de la Solidarité Internationale

SLAM DI(T) dans le cadre de la semaine de la Solidarité Internationale
Quel est le mot-clef qui ouvre la porte du voyage? SLAM DI(T)! mot-clef qui ouvre la porte du voyage MERCREDI 16 NOVEMBRE 2011 au Centre d'Animation LOUIS LUMIERE 46 rue Louis Lumière 75020 PARIS M°Porte de Bagnolet AU PROGRAMME 14h -18h Forum associatif...
9 novembre 2011

Du rêve à l'action

Du rêve à l'action
Ca s'est passé mercredi 16 novembre à Paris au Centre d'animation Louis Lumière, la journée de la solidarité internationale! En attendant le reportage vidéo voici quelques images Slam Di(t) ça commence par ici Milena Caserola, Milena Berlin et Milena...
Publicité
Publicité
3 décembre 2011

SLAM...JAM DE ESCRITURA

SLAM...JAM DE ESCRITURA
Du slam mais aussi du Jam... une Jam d'écriture? Un boeuf d'écriture? Une séance d'écriture improvisée? C'est lors de la nuit des librairies de Buenos Aires que j'ai découvert cette forme d'écriture en direct et interactive. La nuit des librairies est...
11 décembre 2011

Peace, Love, Having Fun, HIP HOP HOP, HIP HOP!

Peace, Love, Having Fun, HIP HOP HOP, HIP HOP!
J'ai rencontré Sole à la FLIA de Buenos Aires, Foire du Livre Indépendant et Alternatif dont je publierai bientôt un article sur cette manifestation dédiée à l'édition indépendante. Sole s'occupe de l'émission ESLOKEAI, un programme consacré au Hip Hop...
4 mars 2012

un coktail "frappé-frappe"

un coktail "frappé-frappe"
Frappé-frappé est un duo slam bilingue, français-espagnol, porteño-parisien, poetiko loco, féminin plurielle, composé d'Anita y Sol. Pour voir et savoir : http://frappe-frappe.blogspot.com/2012/02/frappe-frappe.html?spref=fb LA MI SOL (l'amie Sol) Do...
24 mars 2012

Ateliers et scène ouverte slam au lycée franco-argentin

Ateliers et scène ouverte slam au lycée franco-argentin
La semana de la francofonía se termina con exito. 100 alumnos de 13/14 años del Liceo franco-argentino Jean Mermoz participaron esta semana en los talleres Slam poesía. Durante una semana, el equipo pedagógico y los alumnos se movilizaron para esta poesía...
30 avril 2012

Jeu et joutes oratoires, le Slam au Salon du Livre International de Buenos Aires

Jeu et joutes oratoires, le Slam au Salon du Livre International de Buenos Aires
Dimanche 29 avril 2012, Buenos Aires 22h, Feria del Libro L'info du jour, c'est qu'aujourd'hui il y a tournoi pour les slameurs. En effet ils sont 26 à se présenter dans l'arène qui se trouvera cette fois-ci à la Rural qui héberge le Salon du livre dans...
8 juin 2012

Atelier Slam Bilingue

Atelier Slam Bilingue
Mercredi 30 mai 2012, Paris 20ème 15h, Centre d'animation Louis Lumière Sur le chemin-retour du projet, il convenait de repasser visiter les lieux et équipes qui ont suivi le projet, et depuis le départ, au Centre d'Animation Louis Lumière. Sol Fantin...
19 novembre 2012

FESTIVAL EL OTRO LADO ( 23 de noviembre hasta el 10 de diciembre 2012 )

FESTIVAL EL OTRO LADO ( 23 de noviembre hasta el 10 de diciembre 2012 )
Un encuentro entre el exilio y la creación artística Desde el 23 de Noviembre al 10 de Diciembre de 2012 se realiza en la ciudad de Buenos Aires el primer festival El otro lado que propone un encuentro entre creación y exilio en forma de interrogación....
27 octobre 2012

FantasticAventura: "Rencontre post-vitam avec Julio Cortàzar"

FantasticAventura: "Rencontre post-vitam avec Julio Cortàzar"
Titre de la pièce de théâtre radiophonique : « Rencontre post-vitam avec Julio Cortàzar: Caminito de Montparnasse ». En 1995, Gregorio Manzur écrit pour Radio France Culture, una oeuvre radiophonique sur Julio Cortàzar, qui fut son ami. Ce texte a été...
28 avril 2012

TROUBADOUR D'HIER, CONTEURS D'AUJOURD'HUI

TROUBADOUR D'HIER, CONTEURS D'AUJOURD'HUI
Introduction au projet "Edad Media"/ "Moyen-âge" Le Moyen- âge s'étend sur près de mille ans. Bien au-delà de sa représentation obscure, le Moyen-âge fut une période de productions artistiques dans de nombreuses disciplines. Dans une société dominée par...
8 juin 2012

Retour en Europe: Madrid

Retour en Europe: Madrid
Il y a parfois des circonstances que l'on souhaite. C'est ainsi que le 15 mai 2012 je retrouvais Mathilde Flamant à l'aéroport d'Orly, après avoir attéri d'Argentine la veille pour s'envoler de nouveau et découvrir la capitale espagnole, Madrid. Mathilde...
25 avril 2012

C'est comme un roman, comme une jolie histoire: "Mercredi ou la folle journée"

C'est comme un roman, comme une jolie histoire: "Mercredi ou la folle journée"
Mercredi 25 avril 2012. Buenos Aires. 18h, Feria I nternationale del Libro Nous avions TOUS rendez-vous au Salon du Livre internationale"au rayon poésie" pour réaliser un atelier slam et pour la présentation de livres en la présence de l'éditorial Milena...
14 décembre 2011

Atelier d'écriture à l'hôpital Moyano

Atelier d'écriture à l'hôpital Moyano
J'ai récemment rencontré Daniel, qui s'occupe d'u n atelier d'écriture de poésie à l'hôpital, hôpital de femmes handicapées mentales, HOSPITAL MOYANO . Son atelier se déroule dans un secteur où les femmes effectuent un court séjour. M'étant un peu perdue,...
22 janvier 2014

La ruta de la Traduccion

 La ruta de la Traduccion
Extremcontemporaneo ( Buenos-Aires/ Arles/ Cergy-Pontoise) una autora Annie Ernaux ( Francia) Dos libros Journal du dehors / La vie extérieure una traductora Sol Gil ( Argentina ) Una pequeña puerta, una escalera Alicia en la caverna una inmensa biblioteca...
30 août 2013

Puente slam: Olavarría!

Puente slam: Olavarría!
Olavarria est à environ 350km de Buenos Aires. Invitée par Canela Sarasvati (Jackelinne Rico), conteuse, slameuse et auteure qui a plannifié l'action slam avec Mariano Leira un atelier l'après-midi du samedi et le soir une scène ouverte ont permis à tous...
5 décembre 2011

A L'ECOLE DE LA POÉSIE SANS FRONTIÈRE

A L'ECOLE DE LA POÉSIE SANS FRONTIÈRE
Lundi. Je vais à l'école. A l'école primaire, dans la classe de mon amie d'ici, Sol Fantin, Grande Slameuse, mais aussi institutrice de l'équivalent de notre CE2 ou CM1. Ici l'école commence à 8h et finit à 12h. Sol a réalisé cette année avec ses élèves...
2 octobre 2014

FESTIVAL "TODAS LAS PALABRAS, TODAS!"

FESTIVAL "TODAS LAS PALABRAS, TODAS!"
Saludos para el Festival Todas las palabras, todas! Du 18 au 28 septembre 2014, j'ai eu le plaisir et l'honneur de participer au Festival International de Narracion Oral organisé par l'association péruvienne Wasi. Et si c'est le Pérou, ce pays où l'on...
1 octobre 2011

Pablo Nemirovsky et Xavi Torres, SobreverboS et Soldado Rod AdloS, éd. Milena caserola.

Pablo Nemirovsky et Xavi Torres, SobreverboS et Soldado Rod AdloS, éd. Milena caserola.
Le 5 juillet 2011 a eu lieu à Paris, au Salon del Libro, 21 rue des fossées Saint Jacques, la présentation des livres de Pablo Nemirovsky et Xavi Torres, SobreverboS et Soldado Rod AdloS aux éditions Milena Caserola/ Milena Paris. Présentation suivie...
4 décembre 2014

La traduction-le traducteur dans la mécanique d'édition

La traduction-le traducteur dans la mécanique d'édition
De l'atelier d'écriture à la mise en page Photoshop, en passant par la reliure mais aussi la question des droits d'auteurs, c'est tout le chemin de la réalisation de Livre qui a été exploré à travers ces acteurs-auteurs cet après-midi-là à la Casona de...
7 décembre 2014

Livre à la carte

Livre à la carte
Vous avez un nouveau message Un nouveau mail... Recevoir un pli, une enveloppe, une lettre par la poste lorsque l'on vit à 12 000 kilomètres est devenu rare et précieux, presque un exploit audacieux. "Nous avons reçu une lettre de Gallimard" "Recibieron...
3 janvier 2013

Habia una vez tres chicas ON AIR...

Habia una vez tres chicas ON AIR...
Un samedi matin d'octobre Sol me dit: " Anita, fui a un programa de la Radio Rock Nacional que se llama el fin de del fin, hablé de vos de nuestro duo bilingüe y de tu manera tan rara de hablar, les pasé tu celu, la chica Sofia va a llamarte, el programa...
Publicité
Publicité
1 2 > >>
Publicité